C'est si bon = 如此美好。
大部分是用來形容香氣的美好。
實習的生活很充實也很快樂,不像懶散的學生生活一樣,想幹嘛就幹嘛。不過每天能學到很多東西,接觸不同的人,真的很開心。
寶習已經一個多禮拜,真的很幸運可以進到pcw實習。在這邊工作的氣氛很好,並不會一直是處在很緊張或壓力大的狀態,中午的時候大家也會一起聚在公司的廚房吃飯聊天,然後下午的時候又各自回到自己的位置上工作。
公司有兩位女的法國香水師,有一個前幾個禮拜才剛加入, 還很年輕,是所謂的young perfumer,跟著比較有經驗的香水師學習。
公司旁邊的工廠是專門放原料的地方,每種原料都用很大的桶子裝著,掌管原料室的是一個很可愛的法國捲髮大叔,長的很像我們的其中一個老師Jean- Froncios,簡直就像他的雙胞胎兄弟,也都是帶著靦腆又親切的笑容。他的名字叫Noel, 在法文是聖誕節的意思,好適合他溫馨可愛的個性。上次問他為什麼會取這個名字,他說是因為他在12月24的平安夜出生的,在平安夜出生的小孩通常被認為是幸運和幸福的象徵。Noel很厲害,原料室裡的幾百個大大小小的桶子,不管是什麼原料,只要問他,一定立刻幫我們找到。連哪種香味快用完了,他也可以像電腦一樣,立刻搜尋出來。只是每次到原料室找不到我要的東西的時候,都要打斷他工作,真是不好意思。好險他從來都不會露出一點點不耐煩的表情,果然是人很好的聖誔大叔。
在公司裡,每天都要接觸很多的香氛原料,公司也有很多原料是學校沒有的,例如有Miel Blanc(白蜂蜜),Muguet aldehyde等等。整天穿梭在原料室和實驗室裡,即使是很小心,也會常常沾到原料,而且沒有經過任何稀釋的原料,味道非常的濃,一沾到就很難完全洗掉。尤其是粉狀,例如香草精(vanillin),ambroxan(麝香)。每天回家之後,就是一身混合了各種味道。有時候會剛好很好聞,但是常常是怪味居多。每次回家室友都會說,”今天又沾了一身的怪味喔”。
上個禮拜香水師又接到三個case,主題是做unisex的香水,兩性的香水現在愈來愈流行了。這個主題是希望分別用茉莉、薰香豆和香根草當主要的味道,做出適合男女擦的香水。
自從在法國的公司實習之後,讓我對法國人懶懶散散的做事態度改觀了。我開始覺得法國人只是動作沒那麼急,做事情的方式比較優雅,並不是那麼的懶惰。像早上八點半以前要到公司,大家幾乎都會提早15到20分鐘到,很少有遲到的情況,中午也是吃完飯就又回到工作崗位上繼續工作。下午雖然四點半就可以離開,但是沒有人會那麼準時下班,每次我要回家的時候,大家都還在忙,大概都要到5點多或6點半才結束。其實法國人也是很認真努力的。
很妙的事,法國女生幾乎都很賞心悅目,就算臉長的不是真的非常漂亮,但也會把自己打理的很好,不管是說話、走路、動作等等,都很有自己的味道。像是每天載我上下班的法國婦人,她雖然只是包裝的女工,但是還是非常的優雅有氣質,講話慢慢的,臉上不會有像美國女生容易有非常誇張的表情或聲音出現,她連抽的煙都是非常細的淡煙。
留言列表